Land : Tir

Cerflunwaith Cymru
Land : Tir
Mai 24 i Orffennaf 5 2026

Andy Kaye, Billie Ireland, Dilys Jackson, Heather Burnley, Karin Mear, Myra Ryan, Nick Lloyd, Nigel Ash, Paul Mitchell, Philippine Sowerby, Rob White, Susan Forster & Susan Roberts

Bwriad ein thema "Tir" fel y'i datblygwyd ar y cyd â Chelfyddydau Canolbarth Cymru yw adlewyrchu nifer o drafodaethau am gyfansoddiad Cerflunwaith Cymru a'i gysylltiad â'r Ganolfan Gelfyddydau ers i ni ddangos yma gyntaf fel grŵp yn 2016. Fel grŵp o gerflunwyr rydym yn tueddu i fod yn ymwneud â gwneud gwrthrychau annibynnol ymreolaethol, mae rhai yn ffigurol, rhai yn llai felly, wedi'u gwneud o lawer o ddefnyddiau traddodiadol, felly, mae metel, clai, carreg, pren, papur a chyfryngau cymysg yn aml yn cael eu galw ond mae ffotograffiaeth, lluniadu, a'r prosesau gwneud fel yn bio-siarc Billie Ireland yn aml yn amlwg. Mae tir yn gyfeiriad allan o angenrheidrwydd oherwydd lle rydym yn byw, gwledig a threfol, rydym yn ddarostyngedig i ddisgyrchiant ac yn negodi'r byd gyda'n hunain corffol. Rydym mewn lle, stiwdio, oriel, dinas neu bentref yn ceisio gwneud synnwyr o'r byd ac efallai weithiau'n dianc rhagddo. Ein harfer yw ein lloches a'n cysur hefyd, ond hefyd ein ffordd o ddeall y byd, Ei ddeunydd a'i botensial i newid. Mae gan y rhan fwyaf ohonom gefndir ysgol gelf – rhai wedi ein trochi’n fwy yn hyn nag eraill, ond y peth allweddol sydd gennym yn gyffredin yw ein cyfeiriad at le, at ble rydym yn gweithio a’r diwylliant y mae angen cyfeirio at ofod, tir a dyfodol ynddo. Mae deunyddiau (o’r tir, felly carreg, clai, pren, plastr ac ati) yn rhan o’n hiaith ddysgedig i alw arni yn y stiwdio, ac yn ein galluogi i gydnabod beth sy’n bosibl a beth y gellir ei wneud i ymgysylltu â’r byd fel y cawn ef. Mae pwysau, disgyrchiant a chost i gyd yn chwarae eu rhan, fel y mae themâu, syniadau, graddfa a byd emosiwn. Gyda’r priodoleddau hyn gallwn ennill rhai offer i brofi a herio ein profiad, datblygu ymwybyddiaeth o risg, profi perygl a dewrder wrth i yrfaoedd proffesiynol ffynnu, datblygu a newid. Un peth rwy’n credu sy’n parhau i fod yn bwysig i ni yw’r angen i gynnal sgiliau, i ddatblygu sgiliau newydd ac annog dysgu eraill. Mae arddangosfeydd, rhestr hir o gatalogau i gyfeirio atynt a diddordeb mewn dangos gwaith mewn mannau ystyrlon yn dynodi penderfyniad i chwilio am gynulleidfa ar gyfer ein harferion amrywiol, felly rydym wedi arddangos mewn lleoliadau gan gynnwys cestyll (Cydweli) cyn-abaty, (Ystrad Fflur) theatr yn Henffordd, Gerddi Botaneg Caerfyrddin, a Gerddi Dyffryn rhwng Caerdydd a'r Barri. Mae llawer o'r sioeau hyn hefyd wedi galluogi cynnal gweithdai mewn cerfio carreg, castio haearn ac adeiladu. Mae'r cyfan uchod yn cyfeirio at amrywiaeth o dirwedd a lle, gan adlewyrchu'r mater chwilfrydig ein bod yn byw mewn rhai achosion yn eithaf pell oddi wrth ein gilydd, gan ei gwneud hi'n anodd cynnal cydlyniant o fewn y grŵp. Fodd bynnag, mae dwy arddangosfa sylweddol yn dangos yr ymrwymiad yr ydym wedi parhau i'w gynnal, yr arddangosfa a gynhaliwyd yn 2021 i ddathlu ugain mlynedd o'r grŵp gyda'i gilydd yng Nghanolfan y Celfyddydau Aberystwyth, a gynigiodd gatalog gyda chyfeiriadau hanesyddol gwerthfawr at ddatblygiad y grŵp a'i gyd-destun yng Nghymru; a'r sioe Cyfarfod Meddyliau a gynhaliwyd yn y Barri yn 2024/5 lle gwahoddwyd aelodau i arddangos gydag artistiaid gwadd a arweiniodd at sioe ryfeddol o waith yng Nghanolfan Gelf y Barri, a gafodd ymwelwyr da a derbyniad ffafriol gan alluogi nifer o aelodau newydd i ymuno â'r grŵp.

Gobeithiwn y bydd y sioe gyfredol ochr yn ochr â'n sioe ddiweddaraf yn MOMA ym Machynlleth yn gynharach eleni yn meithrin posibiliadau tebyg ar gyfer ymarfer gweithredol ac ymgysylltu â'n hymwelwyr niferus.

Nick Lloyd,
Cadeirydd Dros Dro, Cerflunwaith Cymru. Mai 2026